Première option, nous adoptons une position de principe, c'est-à-dire que nous marquons le mécontentement du Parlement en refusant la position commune.
Our first option is to adopt a principled stance and register Parliament's dissatisfaction by rejecting the common position.
L'attitude récalcitrante du Conseil ne doit pas nous écarter de notre position de principe, c'est-à-dire que la participation et le contrôle démocratiques constituent en l'occurrence une exigence prioritaire.
The Council's reluctant attitude should not deter us from our principal position, namely that democratic participation and control is a primary requirement.