Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“principe énoncé” in English

8 examples
Toutefois, nous soutiendrons le principe énoncé.
Nevertheless, the principle that he would seek to sustain will be sustained.
Par conséquent, la Commission peut accepter le principe énoncé à l'amendement 1, mais non le texte proposant un taux chiffré d'amélioration de ce rendement.
In view of that, the Commission, while accepting the principle expressed in Amendment No 1, cannot accept the proposed text where the improvement of efficiency is given a quantification.
Je suis d’accord avec le principe et les intentions des amendements 6, 19, 22 et 23, mais je pense que le principe énoncé devrait être appliqué différemment.
I can accept the principle and intentions behind Amendments 6, 19, 22 and 23, but I believe it should be implemented in a different way.
Ce principe énoncé, il faut ensuite entrer dans le détail pour mesurer, jauger les lacunes et les excès qui y figurent à tort et ceux qui, à tort aussi, n'y figurent pas.
Having stated this, we must then go into more detail to measure and to weigh up the gaps and the excesses that are wrongly included in the report and those, also wrongly, that are missing.
La Commission tient à souligner que le principe énoncé dans le projet d'accord commun prévoit une période de deux mois pour formuler des objections, laquelle peut être prolongée de deux mois supplémentaires.
The Commission is keen to stress that the principle laid down in the draft common agreement provides for a two-month period to submit objections, which may be extended by a further two months.
Premièrement, la cohésion économique et sociale est plus qu’un simple principe énoncé dans les Traités et réaffirmé dans la future Constitution; elle est également une condition indispensable au maintien et à la protection du modèle social européen.
Firstly, economic and social cohesion is not just a principle enshrined in the Treaties and enhanced in the future Constitution, but also a necessary condition for maintaining and protecting the European social model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.