Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principaux problèmes affectant” in English

4 examples
Le coût de la résolution des principaux problèmes affectant le marché des fruits et des légumes représente à peine 80 millions d'euros par an.
The cost of dealing with the main problems affecting the fruit and vegetable market is barely EUR 80 million a year.
En raison de tout cela, nous saluons vivement l'excellent rapport de M. Gklavakis, qui met le doigt sur les principaux problèmes affectant le secteur de la production et de la transformation.
Due to all this, we warmly welcome the excellent report drawn up by Mr Gklavakis, which has put the finger on the main problems affecting the production and processing sector.
Le fait est que les fonds négatifs constituent l’un des principaux problèmes affectant le secteur du tourisme; un grand nombre d’entreprises font faillite, ce qui entraîne la perte d’un grand nombre d’emplois.
The fact is that negative equity is one of the main problems facing the tourism sector; a great many enterprises are going bankrupt, with the loss of large numbers of jobs.
Elles sont donc l'un des principaux problèmes affectant le développement des pays pauvres: ce sont les pays les plus pauvres qui sont le plus touchés et, dans ces pays, les principales victimes sont les couches les plus pauvres et les moins instruites de la population.
They are thus one of the main problems affecting the development of poor countries: it is the poorest countries that are most affected by them, and in those countries the main victims are the poorest and least-educated sections of the population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.