Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“principaux points sur lesquels” in English

10 examples
Voilà les principaux points, sur lesquels vous avez tous formulé de précieuses remarques.
These are the major issues, on which all of you have made very valuable points.
Tels étaient, brièvement, les principaux points sur lesquels je voulais attirer votre attention.
Those were, in brief, the main points to which I wanted to draw your attention.
J'en viens au résumé des principaux points sur lesquels nous avons travaillé pour produire le document final.
I will now outline the principal points on which we have worked to produce the final document.
Ce sont là les principaux points sur lesquels la position de la Commission diverge par rapport au rapport du Parlement européen.
These are the main issues on which the Commission's position differs from that taken in the European Parliament report.
Une fois encore, je voudrais attirer l'attention sur les principaux points sur lesquels repose l'efficacité de notre aide en Afghanistan.
Once again, I would like to draw attention to the most important things upon which the results of our aid to Afghanistan depend.
Plusieurs des questions que vous avez abordées sont les principaux points sur lesquels je veux travailler au cours de la Présidence suédoise.
A number of the matters that you touched upon are the main issues that I want to work on during the Swedish Presidency.
Les principaux points sur lesquels nous nous sommes mis d’accord avec le Conseil lors de la conciliation concernaient la mise en œuvre, bien entendu.
The main points that we agreed with the Council in conciliation were on the subject of implementation, of course.
Je mentionnerai brièvement les principaux points sur lesquels le comité de conciliation a trouvé un compromis. Le premier concerne les activités minières.
I will mention briefly the main points on which the Conciliation Committee reached a compromise: the first concerns mining activities.
C’est ici un des principaux points sur lesquels, je crois, nous devons insister, � savoir que nous ne devons pas nous braquer exclusivement sur un système technique, comme la navigation par satellite, mais, au contraire, permettre différents systèmes interopérables.
This is one of the main points I believe we should emphasise, namely that we must not focus exclusively upon one technical system, such as satellite navigation, but, on the contrary, permit different systems that are interoperable.
Le rapporteur M. Gérard Caudron vous a indiqué les principaux points sur lesquels des amendements de compromis ont été proposés par la commission ITRE et la manière dont le Conseil a indiqué pouvoir les prendre en compte au terme d'une série de réunions du trilogue informel.
The rapporteur, Mr Caudron, explained to you the main areas where compromise amendments were proposed by the Committee on Industry and the way in which the Council indicated that it could take them into account, following a series of informal three-way meetings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.