Même le groupe des 8 principaux pays industrialisés a décidé de ne pas accorder de moyens supplémentaires.
The most important industrial nations, the Group of 8, have decided not to set aside any extra funding either.
Je soutiens cette proposition ambitieuse et je pense que les efforts de l'UE doivent être appuyés au niveau mondial par les efforts des principaux pays industrialisés.
I support this ambitious proposal, while believing that the EU's efforts must be backed up globally by the efforts of the major industrialised countries.
La libéralisation effrénée des échanges, orchestrée par l' OMC et les principaux pays industrialisés, est en totale contradiction avec les politiques indispensables à la protection de l' environnement.
The frantic liberalisation of trade orchestrated by the WTO and the major industrialised countries is in total contradiction to the policies needed to protect the environment.