Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principaux pays exportateurs” in English

6 examples
Au niveau mondial, les stocks de clôture de 2007/2008, devraient chuter à un niveau historiquement bas, notamment dans les principaux pays exportateurs.
At global level, closing stocks in 2007/08 are expected to fall to an historically low level, especially in major exporting countries.
Ces amendements visent à soutenir les principaux pays exportateurs de bananes d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique en utilisant les mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane (MAB), prévues pour une durée de quatre ans (2010-2013).
These amendments are aimed at supporting the main banana-exporting countries in Africa, the Caribbean and the Pacific using Banana Accompanying Measures (BAMs), which are intended to last four years (2010-2013).
Plus concrètement, il s'agissait de rendre possible la conclusion d'un accord international sur des normes de piégeage sans cruauté avec les principaux pays exportateurs de fourrures, à savoir les Etats-Unis, le Canada et la Fédération de Russie.
More especially, the aim was to make it possible to negotiate an international agreement on standards for humane trapping with the main fur exporting countries, i.e. the USA, Canada and the Russian Federation.
La Commission collective a décidé d'utiliser un subterfuge et de croire aux contes de fées, en espérant qu'une commission internationale à Genève viendrait proposer un piège à mâchoires sans cruauté, tirant de la sorte d'affaire les principaux pays exportateurs de fourrures.
But the collective Commission decided to operate a let-out clause and to wait for a fairy tale, which was the hope that an international committee in Geneva would come up with a humane leghold trap, thereby letting off the hook the major fur trapping countries.
En 2003, le commerce international des armements atteignait entre 34 000 et 43 000 millions de dollars. Parmi les principaux pays exportateurs, nous trouvons des pays européens comme le Royaume-Uni, la France, l’Italie et l’Allemagne, qui représentent 25 % du total des exportations mondiales.
In 2003, the international arms trade turned over between 34 000 and 43 000 million dollars and the main exporters include European countries such as the United Kingdom, France, Italy and Germany, from which 25% of total world exports originated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.