L’amélioration de la gouvernance européenne est l’un des principaux objectifs stratégiques de la Commission Prodi pour la période 2000-2004.
Enhancing European governance is one of the Prodi Commission's key strategic objectives for the period 2000-2004.
En février 2003, lors de mon investiture à la présidence de la Lituanie, j’ai mis en avant les principaux objectifs stratégiques de l’État lituanien.
In February 2003, while being sworn in as President of Lithuania, I outlined the main strategic goals of the Lithuanian State.
L’établissement d’une aire nouvelle et étendue en termes politique, économique et humain était l’un des principaux objectifs stratégiques de cette Commission.
Setting up a broad, new region in political, economic and human terms was one of this Commission’s great strategic objectives.
Cette analyse sert de base à un deuxième chapitre qui se penche sur ce qui doit être, à notre avis, les principaux objectifs stratégiques de la sécurité européenne.
On the basis of this analysis, it moves on to a second chapter which addresses what must, in our opinion, be the main strategic objectives for Europe's security.
Ce calendrier souligne les principaux objectifs stratégiques et les mesures concrètes que compte prendre la Commission pour parvenir à une déclaration d'assurance positive de la part de la Cour.
This agenda outlined the key strategic objectives and concrete steps which the Commission will take to move further towards a positive Court statement of assurance.
En acceptant les trois principaux objectifs stratégiques de cette politique, je voudrais exprimer mon plein soutien à la proposition de résolution sur le thème "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020.
In accepting the three main strategic objectives of the new energy strategy for Europe, I would like to express my emphatic support for the motion for a resolution on Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020.