Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principaux importateurs” in English

12 examples
Les principaux importateurs sont les États du Moyen-Orient.
The main importer states are those of the Middle East.
Le Soudan et le Zimbabwe sont les principaux importateurs d'armes en provenance de Chine.
Sudan and Zimbabwe are the main importers of arms from China.
Nous sommes les principaux importateurs de produits de la pêche, agricoles et industriels du Maroc.
We are the main importers of Moroccan fisheries, agricultural and industrial products.
Cette mesure a été prise sous le prétexte de fournir de l'aide humanitaire au Pakistan, alors qu'en réalité, elle satisfait les désirs des principaux importateurs de l'Union européenne.
This step was taken on the pretext of providing humanitarian aid to Pakistan, whereas in reality, it fulfils the desires of the major importers in the European Union.
En outre, en ce qui concerne les principaux importateurs, nous devons souligner que la Chine et l’Inde figurent parmi les pays qui reçoivent et qui achètent les plus grandes quantités de ces types de produits.
Furthermore, of the main importers, we must stress that China and India are two of the countries that receive and buy the greatest quantities of these types of products.
Personne ne signale que l’Europe, en tant que région, compte parmi les principaux importateurs de nourriture du monde et que nous serons difficilement en mesure de subsister si nous poursuivons sur cette voie.
No one mentions the fact that Europe as a region is among the world’s largest importers of food and that, if we maintain this standard of living, we shall barely be able to subsist.
L'Europe, qui compte parmi les principaux importateurs de produits alimentaires, exerce une forte influence sur les prix sur les marchés internationaux, mais se retrouve aussi vulnérable aux variations brutales des prix.
Europe, as one of the biggest importers of food products, has a great influence on global food prices, but that equally makes it vulnerable to various price shocks.
La situation actuelle montre bien qui, au sein de l’UE, profite réellement de la libéralisation du secteur textile: la marge de profit des principaux importateurs et distributeurs atteint des niveaux toujours plus surréalistes.
The current situation has demonstrated who in the EU is really benefiting from the liberalisation of the textile sector; the major importers and distributors have increased their profit margins to ever more outlandish levels.
Toutefois le Conseil, je le précise, n'a pas encore discuté des initiatives proposées par le Royaume-Uni au Conseil de sécurité des Nations unies, ni eu de contacts avec les principaux importateurs de diamants en vue d'empêcher le commerce illicite des diamants.
Let me specify, however, that the Council has not yet discussed the initiatives put by the United Kingdom to the United Nations Security Council, nor has it established contact with the largest diamond importers with a view to preventing the illegal trade in diamonds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.