Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principaux défis auxquels l'union” in English

9 examples
Cet accord ne permettra pas de relever de manière adéquate les principaux défis auxquels l’Union fait face.
This agreement will be unable to adequately meet the major challenges that the EU is facing.
(PL) Monsieur le Président, la politique énergétique commune constitue l'un des principaux défis auxquels l'Union européenne est confrontée aujourd'hui.
(PL) Mr President, the common energy policy is currently one of the greatest challenges facing the European Union.
L’un des principaux défis auxquels l’Union européenne doit faire face est de faire une meilleure utilisation de toutes les ressources dont elle dispose dans le domaine des relations extérieures.
One of the key challenges faced by the European Union is to make better use of all the resources at our disposal in the external relations field.
(RO) Monsieur le Président, un des principaux défis auxquels l'Union européenne est actuellement confrontée concerne l'augmentation de la gravité et des répercussions des catastrophes naturelles.
(RO) Mr President, one of the biggest challenges currently facing the European Union is the increase in the severity and repercussions of natural disasters.
(PL) En ce qui concerne l'économie, les principaux défis auxquels l'Union européenne a été confrontée au cours de la Présidence françaises sont liés au paquet énergie-climat et à la crise financière.
(PL) As regards the economy, the main challenges faced by the European Union during the French Presidency were actions linked to the climate and energy package and the financial crisis.
Au cœur des trois principaux défis auxquels l'Union européenne se trouve confrontée, à savoir la croissance, l'emploi et la reconnaissance et la satisfaction des besoins des citoyens, se trouvent 490 millions de consommateurs.
At the heart of the three main challenges facing the European Union, namely growth, employment and the recognition and satisfaction of people's needs, are 490 million consumers.
Les principaux défis auxquels l'Union européenne a été confrontée à cause de la crise économique et financière ont débouché sur le lancement de certaines actions prioritaires qui aideront les économies nationales à s'adapter à la situation ainsi créée.
The major challenges which the European Union has been confronted with due to the economic and financial crisis have resulted in the launch of certain priority actions which will help national economies adapt to the situation that has been created.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.