Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“principales priorités politiques” in English

14 examples
Telle est l’une de nos principales priorités politiques.
That is one of our principle political priorities.
Il doit s'agir de l'une des principales priorités politiques et législatives.
These must be one of its main political and legislative priorities.
Les principales priorités politiques que la Commission prévoit pour l'année prochaine s'articulent autour de cinq piliers.
The main policy priorities which the Commission envisages for next year are structured around five pillars.
En conséquence, la lutte contre ce fléau est devenue l’une des principales priorités politiques en Europe et dans le monde.
The fight against this scourge has accordingly become one of the key political priorities in Europe and around the world.
Les quarante initiatives stratégiques que la Commission entend présenter en 2011 reflètent les principales priorités politiques que nous avons dégagées ensemble.
The 40 strategic initiatives which the Commission commits to present in 2011 reflect the main political priorities that we have identified together.
La stratégie politique annuelle ne se borne pas à recenser les principales priorités politiques. Elle vise aussi à faire en sorte que la Commission dispose de ressources suffisantes à l'accomplissement de cette mission.
The Annual Policy Strategy does not, therefore, simply identify our main political priorities, but also aims to ensure that the Commission has adequate resources for that task.
Concernant l'état d'avancement à ce stade, nous avons créé, au sein de la Commission, un groupe de travail interservices de plus de 20 directions générales afin de définir les principales priorités politiques pour cette stratégie.
Concerning the state of play at this stage, we have established inside the Commission an inter-service working group of more than 20 directorates-general to indicate the main policy priorities for this strategy.
Les principales priorités politiques envisagées par la Commission Barroso pour l'année prochaine restent basées sur cinq piliers, mais les circonstances sont différentes et nous sommes confrontés à des questions nouvelles et urgentes.
The main policy priorities which the Barroso Commission envisaged for next year are still structured around five pillars, but the circumstances are different and we are facing new and urgent questions.
Le Conseil estime que la recherche d'une solution à la crise humanitaire constitue l'une des principales priorités politiques et il invite par conséquent les pays de la région à faire en sorte que leurs politiques respectives aillent en ce sens.
The Council is of the view that solving the humanitarian crisis is one of the most important political priorities, and it therefore calls upon the countries in the area to direct their respective policies towards fulfilling that objective.
président de la Commission. - Monsieur le Président, je suis très heureux de vous présenter la stratégie politique annuelle de la Commission pour 2009, qui expose les principales priorités politiques envisagées par la Commission pour l'année prochaine.
President of the Commission. - Mr President, I am very pleased to present the Commission's annual policy strategy for 2009, which sets out the main policy priorities envisaged by the Commission for next year.
Dans nombre de pays, la corruption et la mauvaise gestion sont beaucoup plus susceptibles de générer une radicalisation que la politique en elle-même, et nous devons faire de la démocratisation et de la modernisation de la gestion gouvernementale nos principales priorités politiques.
In many countries, corruption and misgovernment are far more likely to bring forth radicalisation than policy itself, and we must make democratisation and the modernisation of government into our policy’s key priorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.