“principales préoccupations de l'union” in English
4 examples
Cela étant, ce type de relation devra également répondre aux principales préoccupations de l’Union, dont font naturellement partie la prolifération nucléaire et les droits de l’homme.
But a relationship of this sort will also need to address the European Union’s main concerns, including, of course, nuclear proliferation and human rights.
Mais de telles relations ne seront possibles que lorsque les principales préoccupations de l’Union européenne auront été apaisées, comme cela a été réaffirmé aujourd’hui par bon nombre de députés au sein de cette Assemblée.
But a relationship of this sort will also need to address the European Union’s main concerns as reaffirmed today by so many honourable Members within this Chamber.
La viabilité des ressources de pêche est l'une des principales préoccupations de l'Union lorsqu'il s'agit de conclure ou de modifier des accords de partenariat. L'impact de ces activités sur le développement local en est une autre.
The sustainability of fisheries resources is one of the Union's main concerns when concluding or amending fisheries partnership agreements, as well as the impact that this activity will have on local development.