Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“principales pierres d'achoppement” in English

5 examples
Les principales pierres d'achoppement ont été les montants de référence financière, la comitologie et la durée du règlement.
The main areas of difference have been on the financial reference amounts, on comitology and on the duration of the regulation.
Celles-ci demeurent quelques-unes des principales pierres d'achoppement, et le Conseil a réussi à les aborder dans ses conclusions.
These remain some of the crucial sticking points and the Council has succeeded in addressing them in its conclusions.
Tout au long de cette année, le budget administratif de l'UE, ce que nous appelons la rubrique 5, a constitué l'une des principales pierres d'achoppement du budget.
Throughout the current year, the EU's administrative budget, otherwise known as category 5, has been one of those areas that has posed genuine problems for the budget.
Nous n'avons pas pu réglementer le clonage - l'une des principales pierres d'achoppement de ces négociations - parce que les gouvernements n'étaient pas disposés à le faire.
If we have been unable to regulate cloning - one of the main sticking points in these negotiations - it is because the governments have not shown enough willingness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.