Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“principalement du ressort” in English

8 examples
Cette tâche est principalement du ressort des différents États membres.
That is chiefly a task for the individual Member States.
La politique fiscale doit être principalement du ressort de la politique nationale.
Tax policy should really be a national issue.
Pour notre part, nous pensons qu'elles doivent rester principalement du ressort de l'État national.
And as far as we are concerned, these are still mainly within the national state.
Par ailleurs, l'identification des méthodes de traitement appropriées est principalement du ressort des États membres.
Finding suitable methods of treatment is, moreover, a matter which falls mainly within the Member States' area of responsibility.
Pour l'instant, la croissance de l'utilisation de ces sources d'énergie est principalement du ressort des États membres.
At the present time, increasing the use of renewable energy sources is mainly the responsibility of the Member States.
Néanmoins, la responsabilité de la gestion des risques reste principalement du ressort des institutions financières et des investisseurs.
However, the responsibility for risk management still lies primarily with the individual financial institutions and investors.
Nous ne sommes pas non plus favorables aux décisions à la majorité dans le domaine de la politique culturelle (point 12, onzième alinéa); nous estimons que ces questions sont principalement du ressort des États membres.
Nor do we support majority decision-making in the area of cultural policy (paragraph 12, eleventh point). We consider that to be mainly a question for the individual Member States.
Au niveau national, les disparités entre les régions sont principalement du ressort des autorités nationales et les mesures d'intervention à ce sujet devraient, surtout au niveau des pays dits de cohésion, être appuyées par une intervention européenne.
Inter-regional disparities at a national level mainly fall within the remit of the national authorities and dealing with them should, especially in the so-called cohesion countries, be supported through European intervention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.