Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“principalement du fait” in English

15 examples
Seulement quinze pour cent des autistes sont employés, principalement du fait que les gens ont des préjugés à leur égard.
Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.
Bien que cet État ne soit pas situé en Europe, il a une grande importance pour l’Union européenne, principalement du fait de ses gisements pétroliers.
Although this state is not in Europe, it is very important to the European Union, not in the least because of its oilfields.
Mon scepticisme vient principalement du fait que des centrales nucléaires supplémentaires vont être construites dans le but de réduire les émissions de CO2.
My scepticism stems mainly from the fact that more nuclear power stations are to be built in order to reduce CO2 emissions.
Bref, il y a encore pas mal de pain sur la planche, en raison, principalement, du fait que la proposition de la présidence néerlandaise est affligée du même mal.
In short, there is a great deal more to be done here, not least because the proposal from the Dutch presidency does indeed suffer from the same fault.
J’ai ressenti et partagé la déception qu’a connue la délégation de l’UE, principalement, du fait que nous n’ayons pas progressé dans la définition d’un objectif mondial pour les énergies renouvelables.
I both experienced and shared the disappointment that the EU delegation, above all, felt about the fact that we did not get further with the establishing a global objective for renewable energy.
. - Madame la Présidente, l’Azerbaïdjan est l’un des principaux partenaires de l’Union européenne dans le Caucase du Sud, principalement du fait de sa position géostratégique et de ses ressources énergétiques.
. Madam President, Azerbaijan is one the European Union’s key partners in the Southern Caucasus region, principally due to its geostrategic location and energy resources.
La cause de cette remise en question émane principalement du fait que ces séances du vendredi font systématiquement l' objet de vives critiques aux Pays-Bas, ainsi que du fait que la plupart d' entre nous préfèrent travailler le vendredi dans leur propre pays.
They did so because time and again, there is heavy criticism, also in the Netherlands, regarding these Friday sittings and also because most of us prefer to work in our country on Fridays.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.