Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“principalement axée sur” in English

17 examples
J’ai décidé de voter contre la résolution dans son ensemble, car elle est principalement axée sur le maintien du statu quo.
I chose to vote against the resolution as a whole since it is mainly oriented towards maintaining the status quo.
Ces temps-ci, l'idéologie qui a dominé la Chine pendant près de 60 ans est principalement axée sur le développement économique.
These days, the progress ideology that has dominated China for nearly 60 years is mainly focused on economic growth.
Cette initiative avait pour objectif de transformer l'ex-bloc soviétique et était principalement axée sur le processus démocratique.
It was aimed at the transformation of the ex-Soviet bloc and it looked primarily at the democratic process.
Elle semble être principalement axée sur les produits qui sont souvent copiés et auxquels tout le monde prête intérêt dans l'industrie.
It seems to be mostly focussed on products that are often copied and where everyone has an interest in the industry.
Une stratégie commerciale principalement axée sur les dynamiques des marchés mondiaux finirait par faire céder le secteur agricole européen face à la concurrence.
A business strategy highly focused on pursuing the dynamics of global markets would end up sacrificing the ability of the European agricultural sector to compete.
Par ailleurs, toute ouverture devrait être progressive, conditionnelle, mutuelle, et principalement axée sur l'apport d'avantages à la société et non au pouvoir en place.
On the other hand, any opening should be gradual, conditional, mutual and focused on principally bringing profit to society and not to the leadership.
L'assistance au système éducatif est principalement axée sur les infrastructures, les équipements scolaires et l'aide directe aux frais scolaires, par exemple les salaires.
Assistance to the educational system is focused mainly on infrastructure, equipment for schools and direct assistance for school expenses, for example, salaries.
Permettez-moi tout d'abord de donner un aperçu des principales questions qui seront à l'ordre du jour de la réunion de février, qui sera principalement axée sur l'énergie et l'innovation.
Allow me to first give an outline of the major issues on the agenda of the February meeting, which primarily focus on energy and innovation.
Elle a été publiée en automne à notre grande satisfaction, et est principalement axée sur la mise en œuvre de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.
To our great satisfaction, it was published in the autumn, and focuses primarily on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
La Commission a présenté au Conseil une proposition principalement axée sur la nécessité de moderniser le régime communautaire de taxation des huiles minérales et de l'étendre à tous les produits énergétiques.
The Commission has put a proposal to the Council, the main thrust of which is the need to modernise the Community system for the taxation of mineral oils and to extend its scope to all energy products.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l'information sur la politique agricole commune doit avoir comme objectif d'établir une stratégie de communication principalement axée sur les intervenants du monde agricole et rural.
Mr President, the purpose of information on the common agricultural policy should be to establish a strategy for communication, directed mainly at those working in farming and rural areas.
Jusqu'à présent, la dimension septentrionale était principalement axée sur les régions russes. C'est la raison pour laquelle compléter la dimension septentrionale avec la stratégie de la mer Baltique l'enrichirait d'un contenu supplémentaire spécifique.
Till now, the Northern Dimension was mostly targeted at the Russian regions; therefore, supplementing it with the Baltic Sea Strategy would enrich the Northern Dimension with additional specific content.
Celle-ci serait principalement axée sur la production d'analgésiques tels que la morphine et la codéine, qui pourraient aussi être vendues à d'autres pays qui ont actuellement peu ou pas d'accès à ces types de médicaments vitaux en raison d'accords commerciaux préférentiels.
This would focus mainly on the production of painkillers such as morphine and codeine, which could also be sold to other countries that currently have little or no access to these types of vital medicines as a result of preferential trade agreements.
Cette initiative représente un milliard d'euros sur deux ans; elle ne sert pas à soutenir la fourniture de produits alimentaires, mais elle est principalement axée sur la fourniture de graines, etc., pour soutenir les petits producteurs agricoles dans le monde en développement.
This involves EUR 1 billion on a two-year basis; it is not about supporting the delivery of food, but is largely focused on delivering seeds and so on, sustaining small agricultural producers in the developing world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.