Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principale source d'énergie” in English

11 examples
Le bois est utilisé comme principale source d'énergie.
Timber is utilised as a primary source of energy.
Un train de mesures séparé doit donc être adopté pour les pays dont la principale source d'énergie est le charbon.
A separate package must therefore be adopted for those countries whose main source of energy is coal.
C'est une politique qui sape les fondements économiques des pays où la principale source d'énergie est le charbon.
It is a policy which undermines the economic foundations of those countries in which most energy is derived from coal.
Les nouveaux États membres recourent toujours, dans une large mesure, au charbon en tant que principale source d'énergie primaire.
The new Member States still rely, to a high degree, on coal as the main primary energy source.
En 2030, le pétrole sera toujours la principale source d'énergie dans l'UE et constituera environ 35 % de l'énergie totale consommée.
In 2030 oil will still be the main primary source of energy in the EU and will constitute approximately 35% of all energy consumed.
L'énergie nucléaire est la principale source d'énergie sans carbone au sein de l'Union européenne et répond actuellement un tiers à de nos besoins en électricité.
Nuclear power is the greatest carbon-free energy source within the European Union, and currently provides one-third of our electricity needs.
L'énergie nucléaire représente 28 % de l'énergie totale consommée au sein de l'UE, et c'est la principale source d'énergie en Belgique, en France, en Lituanie, en Slovaquie et en Suède.
Nuclear power accounts for 28% of the total energy consumed in the EU, while it is the largest source of energy in Belgium, France, Lithuania, Slovakia and Sweden.
Dans quelques années, nous devrons faire face aux conséquences de la pénurie et de l'épuisement progressif de la principale source d'énergie dont nous dépendons: les combustibles fossiles.
In a few years we will be confronted with the effects of the shortage and the progressive depletion of the primary source of energy on which we depend: fossil fuels.
Le charbon a un rôle essentiel à jouer (notamment parce qu'il s'agit d'une des seules sources d'énergie, ou la principale source d'énergie, que nous possédons en Europe, même si sa disponibilité varie entre les États membres.
Coal is a major factor that plays an important role - one reason, of course, being that it is one of the few energy sources, or indeed the main energy source, that we possess in Europe, even if its availability varies between Member States.
Le Parlement européen a admis, dans ce contexte, que l'énergie nucléaire était en l'état la principale source d'énergie à faibles émissions de CO2 dont disposait l'UE et a souligné le rôle qu'elle pouvait jouer un rôle dans la lutte contre le changement climatique.
The European Parliament recognised that nuclear power was, at the present, the EU's most important energy source with low carbon dioxide emissions, and at the same time highlighted its role in the fight against climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.