Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“principale difficulté réside” in English

5 examples
En ce qui concerne le carburant diesel, la principale difficulté réside dans sa teneur en soufre.
As regards diesel fuel, the first difficulty lies in the sulphur content.
J’imagine que la principale difficulté réside dans l’actuel manque de moyens disponibles pour prendre en charge les immigrants et les rapatrier.
I imagine that the main difficulty lies in the current lack of available means both to deal with the immigrants received and to repatriate them.
La principale difficulté réside dans le fait que son financement, soit une somme de quelque 308 millions d'euros, n'a pas été inclus explicitement dans le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013.
The main problem is that the funding was not explicitly included in the multi-annual financial framework for 2007-2013: the sum involved is EUR 308 million.
La principale difficulté réside dans la modification de l'article 6 de ladite directive. La Commission et le Parlement proposent l'introduction de dédommagements destinés à couvrir les éventuelles responsabilités des sociétés de classification dans les cas d'accidents maritimes.
The main difficulty stems from the amendment of Article 6 of that directive; the Commission and the European Parliament propose the introduction of financial compensation to cover the possible responsibilities of classification societies in cases of maritime accidents.
Expressions with “principale difficulté réside”
principale difficulté réside dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.