Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“principale cause de décès” in English

10 examples
Il s’agit de la principale cause de décès dans la catégorie d’âge des moins de cinquante ans.
It is the main cause of death in the under-50s age group.
Il est en effet étrange qu'au troisième millénaire les accidents de la route constituent la principale cause de décès chez les enfants.
It is indeed bizarre that in the third millennium, road accidents are the main cause of death amongst children.
À titre d'exemple, je souhaiterais signaler qu'au Portugal, le cancer du sein constitue la principale cause de décès parmi les femmes âgées de plus de 45 ans.
By way of example, I wish to draw attention to the fact that in Portugal, breast cancer is the main cause of death amongst women over 45 years of age.
L'exposition à la fumée de cigarette est la principale cause de décès et de maladie en Europe et le tabagisme fait peser un poids considérable sur les systèmes de santé.
Exposure to cigarette smoke is the main cause of death and illness in Europe, with smoking imposing a heavy burden on health care systems as well.
Ce que nous appelons les "accidents de la circulation" sont, selon moi, des collisions découlant d'un grand nombre de facteurs et la principale cause de décès en Europe.
What we call 'road traffic accidents' are, in my opinion, collisions due to numerous causes and the real reason for numerous fatalities in Europe.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, les accidents de la route sont la principale cause de décès et de handicaps dans les pays possédant un système de transport développé.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, road accidents are the main cause of death and disability in countries with a developed transport system.
Il est à noter que la commission de l'environnement soutient les objectifs de la recommandation, car le tabagisme est toujours la principale cause de décès et de maladie dans l'Union européenne.
It should be noted that the Committee on the Environment supports the objectives of the recommendation, since tobacco is still the leading cause of death and disease in the European Union.
Je trouve choquant que les maladies cardio-vasculaires soient à l'origine de près de la moitié des décès en Europe et qu'elles représentent la principale cause de décès chez les femmes dans tous les pays européens.
I find it shocking that nearly half of all deaths in Europe are caused by cardiovascular disease and that it is the main cause of death for women in all European countries.
Madame la Commissaire, je crois qu'il est temps que nous adoptions en matière de cancer une stratégie efficace répondant à l'état actuel de la science et de la technologie, de sorte que la maladie ne soit plus la principale cause de décès en Europe.
Commissioner, I think it is time for us to adopt an effective strategy on cancer in line with current scientific and technological progress, so that the disease can stop being the main cause of death in Europe.
Il s'agit, dans l'Union européenne, de la principale cause de décès des femmes âgées de 35 à 59 ans et nous voulons que les États membres mettent en place, entre autres, des programmes nationaux de dépistage ainsi que des services spécialisés dans le traitement du cancer du sein.
Most of you know that this is the leading cause of death across the EU of women aged between 35 and 59, and we want Member States to set up nationwide screening programmes and breast cancer specialist units among other things.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.