Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“principale bénéficiaire” in English

8 examples
Nos agriculteurs, après avoir subi la concurrence de l'agriculture polonaise, ne survivront pas à celle de la Turquie, qui sera la principale bénéficiaire de la PAC.
Our farmers, having suffered competition from Polish agriculture, will not survive competition from Turkey, which will be the main beneficiary of the CAP.
Cette augmentation se fait aux dépens de la politique agricole commune, donc aux dépens de l'agriculture française qui était, jusqu'à ces dernières années, la principale bénéficiaire de la PAC.
This increase comes at the cost of the common agricultural policy (CAP), thus at the cost of French agriculture which, until recent years, was the main beneficiary of the CAP.
Je crois qu'il est essentiel de guider cet effort conjoint de sorte à ce que la reconstruction soit durable à moyen et long termes et que la population haïtienne soit la principale bénéficiaire de ces fonds.
I believe it is essential to direct this joint effort so that the reconstruction is sustainable in the medium and long term, and so that the population of Haiti is the main beneficiary of this commitment.
L'industrie automobile est la principale bénéficiaire de ce Fonds, alors qu'elle ne cesse de fermer des usines, de délocaliser ses productions, de licencier nombre de salariés et de fragiliser ses sous-traitants.
The car industry is the main beneficiary of this fund, even though it is constantly closing factories, relocating its production, laying off a substantial amount of its workforce and placing its subcontractors in a vulnerable position.
Même si de nos jours, c'est principalement le processus de délocalisation en Europe que le public perçoit, n'oublions pas non plus que l'Europe a été la principale bénéficiaire de la mondialisation au cours du siècle écoulé.
Although nowadays it is mainly the relocation process in Europe the public is aware of, let us not forget either that Europe was the main beneficiary from globalisation during the last century.
Jusqu'à présent, 220 millions d'euros ont été alloués pour 59 opérations différentes à travers le monde en 2007 et 2008. L'Afrique en est la principale bénéficiaire, suivie par l'Asie et le Moyen-Orient, plus le Kosovo et la Géorgie.
So far, EUR 220 million have been committed for 59 actions worldwide in 2007 and 2008, with the main share in Africa, followed by Asia and the Middle East, plus Kosovo and Georgia.
Pour le fret comme pour les voyageurs, la construction européenne a été un formidable facteur de mobilité, mais c'est la route qui en a été la principale bénéficiaire, notamment, mais pas seulement, parce qu'elle est sans frontières depuis le début des années 1990.
In terms of both freight and passenger transport European integration has been a considerable factor of mobility, but the roads have been the major beneficiaries of this particularly, but not exclusively, due to the fact that they have been frontier free since the beginning of the 1990s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.