News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principal problème pour” in English
5 examplesÀ mon avis, le principal problème, pour l'heure, est de savoir comment maintenir l'ordre, de façon à éviter de nouvelles atrocités.
In my view, the main problem just now is how to maintain order so as to prevent any new atrocities.
Je voudrais rappeler que le principal problème pour nos petites et moyennes entreprises est d'accéder au capital à risque nécessaire pour pouvoir financer la recherche et le développement.
I want to reiterate that the crucial problem for our small and medium-sized enterprises is attaining the necessary venture capital in order to be able to pay for research and development.
J’estime que le principal problème pour l’Union européenne - ce qui devrait avoir des répercussions sur les votes négatifs en France et aux Pays-Bas - est que nous essayons d’appliquer les mêmes règles à tout le monde, d’un bout à l’autre de l’Union.
I believe that the greatest problem for the European Union – and perhaps it should reflect upon the two ‘no’ votes in France and the Netherlands – is that we try to make the one suit fit everyone, from one end of the Union to the other.
La précieuse étude élaborée sur ce thème pour notre Parlement confirme que la terre reste le principal investissement pour les agriculteurs européens et que la difficulté d'accéder à la propriété des terres constitue le principal problème pour les jeunes agriculteurs.
The bold study drawn up on this issue by Parliament confirms that land is still the major investment for European farmers. The study also shows difficulty of access to land to be the main problem facing young farmers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
