News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principal pourvoyeur d'aide” in English
14 examplesAprès tout, nous sommes le principal pourvoyeur d’aide humanitaire dans ce conflit.
We are, after all, the largest provider of humanitarian aid in this conflict.
Depuis la Guerre du Golfe en 1991, l'UE est le principal pourvoyeur d'aide humanitaire à l'Irak.
Since the Gulf War in 1991 the EC has been the major donor of humanitarian aid to Iraq.
L'Union européenne est le principal pourvoyeur d'aide humanitaire et au développement dans le monde.
The European Union is the world's largest provider of humanitarian and development aid.
L'UE, qui fournit plus de la moitié de l'aide publique au développement, est le principal pourvoyeur d'aide étrangère au monde.
The EU is the world's largest donor of foreign aid, being responsible for over half of public development assistance.
L’Europe est le principal pourvoyeur d’aide au développement et le principal partenaire commercial pour de nombreux pays asiatiques, et elle est certainement le principal investisseur financier extérieur dans la plupart des pays d’Asie.
Europe is the biggest provider of development assistance and the biggest trading partner in many Asian countries, and it is certainly the biggest provider of external financial investment in most Asian countries.
Je vous rappelle que l'Union européenne est le principal pourvoyeur d'aide à l'Afghanistan, que toute l'aide qu'elle octroie passe par les ONG et que les sommes allouées au cours des deux dernières années s'élèvent à 120 millions d'écus.
I would remind you that the European Union is the principal supplier of aid to Afghanistan, that all the aid which it grants goes through the NGOs, and that the allocated sums during the past two years amount to ECU 120 million.
En tant que principal pourvoyeur d'aide au développement, l'UE est consciente de ses responsabilités et est disposée à jouer jusqu'au bout un rôle actif pour inciter la communauté internationale à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
As the largest donor of development aid, the European Union is aware of its responsibility and is willing to play an active role in encouraging the international community to strive for achievement of the MDGs.
Permettez-moi tout d'abord rappeler aux membres du Parlement que nous sommes le principal pourvoyeur d'aide humanitaire en RDC cette année - EUR 35 millions dans des activités financées au titre d'ECHO et quelque EUR 10 millions en provenance d'autres sources.
Let me first of all remind Members of Parliament of the fact that we are the biggest provider of humanitarian aid in the DRC this year - EUR 35 million in ECHO funded activities and some EUR 10 million from other sources.
Avec un total de 450 millions d’habitants, dont 300 millions qui utilisent la même monnaie, l’Union européenne est la principale puissance commerciale, financière et industrielle, le principal pourvoyeur d’aide au développement et un acteur essentiel, bien que débutant, sur la scène internationale.
With a total of 450 million people, 300 million of whom use a single currency, it is the main commercial, financial and industrial power, the main donor of development aid and a key player, though still a beginner, on the international stage.
Expressions with “principal pourvoyeur d'aide”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
