Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“principal obstacle au développement” in English

7 examples
La stratégie de Lisbonne s’est heurtée à la bureaucratie, qui est devenue le principal obstacle au développement de l’innovation.
The Lisbon strategy has fallen foul to bureaucracy, and the latter has become the greatest obstacle to the development of innovation.
La bureaucratie, dont il existe en l'occurrence deux variétés, constitue le principal obstacle au développement du programme TACIS.
The biggest problem in the development of the TACIS programme is bureaucracy, and there are two types.
À l’heure actuelle, le principal obstacle au développement de la Cour pénale internationale est la résistance farouche des États-Unis.
The biggest current obstacle to developing the International Criminal Court is the United States’s tough resistance.
Je considère le protectionnisme comme le principal obstacle au développement de la concurrence et de la compétitivité entre les acteurs économiques présents sur ces marchés.
I think protectionism is the greatest obstacle to the development of competition and competitiveness among economic operators in those markets.
Le conflit actuel et les violations persistantes des droits de l'homme représentent le principal obstacle au développement socio-économique du pays, comme plusieurs orateurs l'ont déjà souligné à juste titre.
The current conflict and the ongoing violations of human rights are the main obstacle to the socio-economic development of the country, as several speakers have rightly pointed out.
La Commission estime qu'un manque de capacité institutionnelle et technique plutôt que l'absence de moyens financiers reste le principal obstacle au développement de systèmes financiers au service des personnes les plus défavorisées.
It believes that the greatest barrier to the development of financial systems for the most disadvantaged is not the lack of funding, but rather a lack of institutional and technical capacity.
L'idée d'un Système de préférences généralisées (SPG) remonte à 1968, à une époque où les tarifs étaient, de façon générale, beaucoup plus élevés et étaient encore perçus comme le principal obstacle au développement du commerce entre les pays en développement et les pays industrialisés.
in writing. - The idea of a Generalised System of Preferences (GSP) goes back to 1968, when tariffs were much higher in general and when they were still seen as the main barrier to trade from developing to industrialised countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.