Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président de la commission d'un système prendre des mesures commission de l'agriculture jusqu'à présent nations unies selon laquelle rapporteur m mesdames et messieurs président je voudrais relations entre comme je l'ai dans laquelle champ d'application lieu demain

“principal interlocuteur” in English

11 examples
Le HCR est le principal interlocuteur de la Commission dans le domaine humanitaire.
The UNHCR is the Commission's main single partner in the humanitarian field.
Quoi qu’il en soit, le principal interlocuteur de la Commission reste le Parlement européen.
However, the Commission’s main interlocutor remains the European Parliament.
Je tiens aussi à rappeler en termes très clairs que notre principal interlocuteur est le Conseil, et non pas la Commission.
I intend to emphasize very clearly at every opportunity that our pleas to this effect should be addressed primarily to the Council rather than the Commission.
Nous avons désormais le traité de Lisbonne, ce qui signifie que le Parlement européen est à présent votre principal interlocuteur.
We now have the Treaty of Lisbon, which means that the European Parliament is now your key contact partner.
Le départ prématuré des États-Unis a amené l' Union européenne à jouer le rôle du principal interlocuteur et à assumer l' essentiel des négociations.
The early departure of the United States left the European Union in the position of main speaker and basically left it to shoulder the main burden of the negotiations.
Il ne fait aucun doute que le président brésilien Lula da Silva et le président argentin Kirchner se livrent toujours à une lutte de pouvoir pour savoir qui est perçu comme le principal interlocuteur auprès des États-Unis d’Amérique avant la visite du président Bush.
There can be no doubt that President Lula da Silva of Brazil and President Kirchner of Argentina are still jostling for power to see who is perceived as the principal interlocutor with the United States of America ahead of President Bush’s visit.
Je terminerai, M. le Président, en disant que nous devons être conscients que nous sommes au début d'un chemin sur lequel ce Parlement devra prouver qu'il est à la hauteur de cette nouvelle tâche que suppose être le principal interlocuteur de la Banque centrale européenne.
I conclude, Mr President, by saying that we have to realize that in setting out along this road, Parliament must show that it is up to its new role as the European Central Bank's main partner for dialogue.
Cela n' a pas de sens que Cuba, entre autres, ait comme principal interlocuteur économique, commercial et touristique, etc. les États membres de l' Union européenne et qu' il soit le seul pays d' Amérique latine avec lequel l' Union n' a pas encore d' accord de coopération.
It makes no sense that Cuba, for whom, amongst other things, the Member States of the European Union include their main economic, commercial and tourism partners, should be the only country in Latin America with which the European Union has not signed a cooperation agreement.
Aujourd'hui, bien sûr, nous sommes déçus, voire excédés, par les révélations faites par le vice-ministre des Affaires étrangères de Corée du Nord, celui-là même qui était notre principal interlocuteur, sur la poursuite clandestine du programme nucléaire à des fins militaires.
Today, of course, we are disappointed, not to say furious, about the revelations made by the North Korean Deputy Foreign Minister, the very man who was our main contact, regarding the secret development of the country's nuclear programme for military ends.
Je ne vous cache pas que nous menons cette opération car nous nous trouvons dans l'un des rares cas dans le monde - dans le MERCOSUR et au Chili - où l'Union européenne est le principal interlocuteur économique et commercial et le principal investisseur devant les États-Unis et le Japon.
I do not conceal the fact that we are also carrying out this operation because this is one of the rare cases of the world - Mercosur plus Chile - where the European Union is a major economic and trade partner and the main investor, even ahead of the United States and Japan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.