News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principal instrument européen” in English
5 examplesL'observatoire européen situé à Lisbonne représente le principal instrument européen dans cette lutte.
The main European instrument in this struggle is the European Monitoring Centre in Lisbon.
Le principal instrument européen prévu dans une telle situation est la convention relative à l’entraide judiciaire pénale entre les États membres de l’Union européenne, adoptée en 2000.
The main European instrument providing for this situation is the 2000 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union.
Il s'agit d'une refonte du règlement sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone, qui constitue le principal instrument européen pour transposer le protocole de Montréal exigeant l'élimination progressive des substances qui appauvrissent l'ozone.
This is a recast of the Regulation on substances that deplete the ozone layer, which is the main EU instrument for transposing the Montreal Protocol requiring ozone-depleting substances to be phased out.
Quoi qu'il arrive, il s'agit du principal instrument européen permettant d'exercer une pression sur les autorités et peut-être pourrons-nous ainsi veiller - comme l'ont précisé les deux orateurs précédents - à ce que les intérêts commerciaux de l'Europe revêtent un caractère plus humain.
This is the most important instrument Europe could use to put pressure on the authorities at least; and perhaps we can see to it - as suggested by the previous two speakers - that the European trade interests are given a somewhat more humane character.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
