Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“primauté sur” in English

10 examples
Les objectifs politiques ne doivent pas avoir la primauté sur les droits fondamentaux.
Political ends must not be treated as superior to fundamental rights.
Monsieur le Président, cette organisation des marchés de la banane montre que la politique peut avoir la primauté sur l'économie.
Mr President, this organization of the market in bananas demonstrates that politics can still take precedence over economics.
Il devrait être stipulé que le droit communautaire n'a la primauté sur le droit national que lorsque l'UE a des compétences législatives.
It should be stated that EU law takes precedence over national law only in cases where the EU has legislative competence.
Pourtant, la déclaration indique tout de suite après de façon équivoque que le bienêtre humain doit avoir la primauté sur les intérêts de la société et de la science.
However, immediately afterwards, the declaration states confusingly that the welfare of the individual should be paramount alongside the exclusive interests of society and science.
C'est là où il faut sans aucun doute poser comme principe que la protection climatique a la primauté sur les fermetures d'usines et les délocalisations de la production.
This is where, as a principle, climate protection must, without doubt, be given priority over factory closures and the transfer of production.
Elle déclare sa primauté sur les constitutions nationales; elle proclame l’inféodation de la législation nationale; elle désigne son propre président et son ministre des affaires étrangères.
It declares its supremacy over national constitutions; it proclaims the subservience of national law; it appoints its own president and foreign minister.
Dans ses résolutions, le Parlement ne doit pas mettre l'accent sur le fait que certaines mesures doivent avoir la primauté sur d'autres mais doit immédiatement user de tous les moyens possibles pour réduire les émissions.
In its resolutions, Parliament should not give priority to certain types of measures at the expense of others. All possible means of reducing emissions have to be adopted immediately.
Par exemple, le mémorandum grec prévoit que le gouvernement doit s'assurer que les conventions conclues au stade de l'entreprise ont primauté sur les accords sectoriels lesquels, à leur tour, l'emportent sur les conventions conclues au niveau des organisations professionnelles.
For example, in the case of Greece, the Memorandum stipulates the following: 'The government shall ensure that company-level agreements take precedence over sectoral agreements, which, in turn, take precedence over occupational agreements.
Expressions with “primauté sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.