Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“primaire dans” in English

17 examples
La prévention doit débuter dès l' école primaire dans ces pays.
Prevention education should begin early in the primary school curriculum in these countries.
L'appel des forces odieuses du nationalisme primaire dans l'extrême droite pourrait s'étendre.
The appeal of the abhorrent forces of knee-jerk nationalism on the far right may widen.
Cela, en tant que droit primaire dans le traité, représente une attaque directe des droits du Parlement.
This, as primary law within the Treaty, is a direct attack on Parliament's rights.
Nous devons faire attention de ne pas finir comme le HCR au Rwanda, qui continue aujourd'hui de financer et de gérer l'enseignement primaire dans ce pays.
One case that illustrates where we should be careful not to end up is that the UNHCR is still today funding and managing primary education in Rwanda.
Si les accords interinstitutionnels ne modifient pas l'adoption du droit primaire, dans ce cas, ils clarifient les relations entre les institutions européennes.
Although the interinstitutional agreements do not alter the enactment of primary law, in this case, they clarify relations between EU institutions.
L'abandon de terres agricoles et la réduction de la production conduisent au déclin des zones rurales et à la dévaluation du rôle du secteur primaire dans le cadre social et économique.
The abandonment of agricultural land and reduced production are leading to the decline of the countryside and the devaluation of the role of the primary sector in the social and economic framework.
Dans quelle mesure le système HACCP (analyse des risques, points critiques pour leur maîtrise) peut-il être mis en œuvre en ce qui concerne la production primaire dans les exploitations agricoles?
How far can hazard analysis and critical control points – HACCP – be implemented in primary production on farms?
Du président Talabani à l'instituteur primaire dans une des régions rurales les plus isolées du pays, tous avaient une soif de reconnaissance politique et de soutien institutionnel de la part de l'Union européenne.
From President Talabani to the primary school teacher in one of the most isolated rural areas in the country, everyone had a thirst for political recognition and institutional support from the European Union.
La partie suivante de l'amendement oral ne fait qu'affaiblir l'expression et le ton de la résolution concernant l'utilisation du charbon comme source d'énergie primaire dans le bouquet énergétique de l'Union européenne.
The next part of the oral amendment only weakens the expression and tone of the resolution as regards the use of coal as a source of primary energy in the energy mix in the European Union.
Nous faisons beaucoup plus que ce à quoi je m'attendais et je suis heureux d'informer le Parlement au sujet de l'ensemble des activités, en matière d'enseignement primaire, dans lesquelles nous sommes impliqués en Afrique.
We are doing much more than I had expected and I would be happy to inform Parliament about the portfolio of primary education activities in which we are involved in Africa.
La Commission prendra en considération la question de l'élargissement des règles en matière de responsabilité du producteur primaire, dans le cadre des travaux en cours en vue de l'élaboration d'un Livre vert sur le droit alimentaire.
The Commission will consider the question of extending the rules on product liability to primary producers in the context of its current work on preparing a green paper on food legislation.
Permettez-moi d'exprimer ma gratitude envers l'adoption par la commission et le rapporteur de notre proposition relative à l'interdiction du foulard pour les filles, au moins à l'école primaire, dans l'UE, afin de donner aux filles une véritable liberté de choix et un véritable droit à l'enfance.
Let me express my gratification at the adoption by the committee and the rapporteur of our proposal that headscarves for girls should be banned at least in primary schools in the EU in order to give girls genuine freedom of choice and the right to a childhood.
Expressions with “primaire dans”
droit primaire dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.