Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“prierais de bien” in English

9 examples
Je vous prierais de bien vouloir corriger cette erreur.
I would be grateful if this error could be rectified.
Je vous prierais de bien vouloir modifier la liste des présences dans ce sens.
I would ask you to amend the attendance register accordingly.
Je vous prierais de bien vouloir me dire comment se conjuguent cette situation et la réponse que vous avez donnée.
I would be grateful if you could tell me how this situation can be reconciled with the reply that you have given.
En conséquence je vous prierais de bien vouloir revoir le procès-verbal, celui-ci présentant de nombreuses erreurs.
I therefore respectfully request that the Minutes be revised since, to be quite frank, they are awful.
Je vous prierais de bien vouloir retirer cette banderole de l'hémicycle, sinon je me verrai contraint de lever la séance.
Please withdraw the banner from the Hemicycle. I shall be forced to adjourn if the banner stays;
Je suis très déçue, et je vous prierais de bien vouloir écrire au président de la Cour des comptes pour lui communiquer la déception du Parlement.
I am very disappointed, and I would ask you to write to the President of the Court of Auditors to express the disappointment of the House.
Puisqu'il déclare qu'il ne s'exprime pas en sa qualité de président en exercice, je vous prierais de bien vouloir supprimer tout ce qu'il a dit du procès-verbal.
I would be very grateful if what he has said about not speaking as the President-in-Office of the Council could be expunged from the Minutes.
Troisièmement, je vous prierais de bien vouloir nous communiquer votre position par écrit pour notre réunion de demain, afin de permettre à M. Colom i Naval de présenter des propositions ?
Thirdly, can you produce in writing your position for our meeting tomorrow so that Mr Colom i Naval can make proposals?
Expressions with “prierais de bien”
prierais de bien vouloir9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.