News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prie de l'excuser” in English
5 examplesElle est à Londres et vous prie de l'excuser, mais je sais que vous serez compréhensifs.
She is in London and sends her apologies for her absence. I am sure you will excuse her.
Avant de commencer, je voudrais vous signaler que le président vous prie de l'excuser de son absence.
Before I start, I should like to pass on the President's apologies for his absence.
Mon collègue, Monsieur Papoutsis, vous prie de l'excuser de son absence mais il était tenu d'assister au Conseil «Industrie» de ce matin.
My colleague Mr Papoutsis is sorry to be absent from the debate but he is obliged to attend the Industry Council being held this morning.
Monsieur le Président, mes chers collègues, notre collègue Alain Pompidou, coordinateur du groupe UPE dans les domaines dont nous discutons, est retenu hors de cet hémicycle et je vous prie de l'excuser.
Mr President, ladies and gentlemen, our colleague Alain Pompidou who is the UPE coordinator for the issues we are discussing, has been detained away from this House and I offer his apologies.
Alors, je réponds en remplacement de mon collègue Vitorino, qui m’a prié de l’excuser, mais je précise que j’ai suivi, aux côtés de M. Vitorino, les derniers débats au Conseil sur le projet de Constitution, en remplacement de mon collègue, Michel Barnier.
Let me say at this point that I am answering on behalf of my colleague Mr Vitorino, who asked me to convey his apologies, but I should like to make it clear that, alongside Mr Vitorino, I have followed recent Council debates on the draft Constitution, on behalf of my colleague Mr Barnier.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
