Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“preuves démontrant” in English

9 examples
Qu'en est-il des preuves démontrant que vous prenez au sérieux la procédure commune entre la Commission et le Parlement ?
Where is the proof that you are serious about a joint Commission and European Parliament approach?
Nous réclamons une enquête réelle et un engagement pour une enquête policière et judiciaire qui recueille des preuves démontrant qu’il n’existe aucune véracité dans ces allégations.
We want a genuine investigation and a commitment to a police and judicial investigation that provides evidence to prove that there is no truth to these allegations.p
L'économie mondiale nous fournit de plus en plus de preuves démontrant que les multinationales établies au Nord, la plupart d'entre elles dans l'Union européenne, sont à l'origine de préjudices causés aux pays en voie de développement.
In today's global economy there is mounting evidence that multinationals registered in the north, the majority of them within the European Union, are actually causing harm in developing countries.
Ces propos laissent penser que, pour des raisons politiques, nous craignons de dévoiler les noms nécessaires à l'audit que nous jugeons importants, et cela en toute indépendance. Je dispose cependant des preuves démontrant le contraire.
He implies that for political reasons we are scared to mention the names necessary for the audit that we independently find important, but I have evidence to prove the opposite.
Le peuple britannique veut des preuves démontrant qu'ils peuvent veiller aux intérêts de l'ensemble de la nation, dans l'intérêt commun de la communauté des nations européennes, et non dans celui de quelque 20 députés mécontents et de surcroît sans portefeuille.
The British people want to see evidence that they can lead in the interests of the whole nation and in the common interest of the community of European nations, not in the interests of 20 disgruntled back-bench Members of Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.