Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“preuve que l'union européenne” in English

13 examples
Un programme-cadre couronné de succès sera une preuve que l'Union européenne avance.
A successful Framework Programme would be proof that the European Union is moving forward.
C’est aussi une véritable preuve que l’Union européenne à 25 États membres fonctionne.
It is also real proof that the European Union is functioning with 25 Member States.
Cette initiative est une nouvelle preuve que l'Union européenne cherche à promouvoir des propositions visant à encourager et à améliorer le niveau de l'enseignement dans l'Union européenne et ailleurs.
This initiative is yet another clear example of the European Union seeking to bring forward proposals which will help to promote and increase the standard of education within the European Union and beyond.
Faisons la preuve que l'Union européenne permet non seulement d'éviter de nouvelles guerres en Europe, mais qu'elle est aussi capable de surmonter la crise financière et économique qui touche l'Europe.
Let us demonstrate that the European Union can not only prevent wars from breaking out in Europe, but can also overcome the financial and economic crisis affecting Europe.
Madame le Président, le débat qui a lieu aujourd'hui sur l'accord intérimaire avec la Slovénie constitue la preuve que l'Union européenne peut elle aussi agir rapidement et sans lourdeur bureaucratique.
Madam President, today's debate on the interim agreement with Slovenia is evidence that the European Union can sometimes work quickly and unbureaucratically.
Elle est la preuve que l'Union européenne est capable d'utiliser ses politiques communes pour forger une relation plus étroite avec ses citoyens en leur apportant un bénéfice là où ils le ressentent le plus: dans leurs poches.
This directive is evidence that the European Union is able to use its common policies to forge a closer relationship with its citizens by benefiting them in the place where they feel it the most - in their pockets.
Durban a apporté la preuve que l'Union européenne est capable de parler d'une seule voix sur la difficile mais essentielle question pour l'avenir de l'humanité : la lutte contre le racisme et pour le respect de la dignité humaine.
Durban was the proof that the European Union is capable of speaking with a single voice on the difficult question - but one that is vital to the future of humanity - of the fight against racism and for respect for human dignity.
- Monsieur le Président, je pense que, en ces temps où, à la suite des référendums, l’Europe est effectivement en crise, il est essentiel que les institutions fassent la preuve que l’Union européenne continue et, de fait, peut continuer à fonctionner.
Mr President, I think that, at a time when, following the referenda, Europe is indeed in crisis, it is essential that the institutions should prove that the European Union continues, and indeed, can continue, to function.
Il s'agit d'un puissant signal à l'attention des États membres, d'une preuve que l'Union européenne est prête et disposée à apporter une aide et que l'on peut s'adresser à elle en premier recours en cas de problème au niveau de la balance des paiements.
This is a powerful signal to Member States that the European Union is willing and ready to help and should be turned to in the first instance in case of balance of payments problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.