Aucune preuve empirique ne vient étayer cette affirmation, bien au contraire.
There is no empirical evidence at all for that claim - quite the contrary.
Il n’y a pas de preuve empirique qu’une immense vague de citoyens des nouveaux pays va se déverser sur les anciens États membres de l’Union européenne pour y chercher du travail.
There is no empirical evidence that an immense wave of citizens from the new countries will flood into the old Member States of the European Union in search of work.
Le premier pilier de notre stratégie, qui confère un rôle de premier plan à l'analyse des évolutions monétaires, est fondé sur la preuve empirique d'une relation étroite et stable entre la monnaie et les prix dans la zone euro à moyen terme.
The first pillar of our strategy, which gives a prominent role to the analysis of monetary developments, is based on the empirical evidence of a close and stable relationship between money and prices in the euro area over the medium term.