J'espère que le Parlement continuera de faire preuve du même engagement.
I hope that this House will continue to show the same commitment.
Nous devons aussi remercier M. Frattini d'avoir fait preuve du même engagement.
Thanks are due as well to Mr Frattini, for the same degree of commitment.
Toutefois, celui-ci ne constituera qu'une petite partie de son budget. Bientôt, ce sera le tour des entreprises, du secteur privé de réagir à la mondialisation en faisant preuve du même engagement que nous.
It will soon also be the turn of business, of the private sector, to respond to globalisation with the same commitment we have shown.
Pour que l'espoir suscité par Camp David se concrétise, il importe d'abord que les parties restent mobilisées et qu'elles continuent de faire preuve du même engagement et de la même volonté que ceux qu'elles ont démontrés jusqu'à présent.
If the hope raised by Camp David is to be made reality, the parties must, first and foremost, continue to be involved and to demonstrate the same commitment and will as they have shown hitherto.