Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve du même courage” in English

9 examples
Elles nous demandent de faire preuve du même courage.
They are asking us to show the same courage.
Hélas, le Conseil européen ne fait actuellement pas preuve du même courage.
Unfortunately, the European Council is not currently mustering up that much courage.
C'est pourquoi je demande à mes collègues députés socialistes de faire preuve du même courage.
That is why I am calling on my fellow Socialist Members to show the same courage.
Mais si vous faites preuve du même courage s'agissant de la taxation des transactions financières, nous n'irons pas très loin.
If, however, you demonstrate that same courage regarding the tax on financial transactions, we will not get very far.
Nous devons faire preuve du même courage et du même esprit visionnaire que les pères de l'unification européenne il y a un demi-siècle.
We must summon up the same courage and far-sightedness as did the founding fathers of European unity fifty years ago.
Je souhaiterais que la Commission européenne fasse preuve du même courage dès lors qu'il s'agit de régler les problèmes des grands pays.
I hope that the European Commission will have the same courage, when it comes to dealing with these large countries.
À présent le pays et son peuple doivent faire preuve du même courage et de la même assurance dans la construction de leur propre société multiculturelle.
Now the country and its people need to show the same courage and self-assurance as they start to build their own multicultural society.
Il suffit pour cela de faire preuve du même courage que celui que nous avons pu observer lors du conflit entre la Russie et la Géorgie, et d'affronter la crise financière l'esprit ouvert et avec de nouvelles méthodes, loin de la rigidité du pacte de stabilité et de croissance.
All that is necessary is to have the courage that was displayed in the conflict between Russia and Georgia, and to have the ability to manage the financial crisis with new working methods and open-minded interpretations rather than the rigidity of the Stability and Growth Pact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.