News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“preuve du courage nécessaire” in English
10 examplesVous êtes toutefois le seul à pouvoir faire preuve du courage nécessaire à cet effet.
When it comes to summoning up the courage to do that, though, you are on your own.
Demain sera trop tard). L'histoire nous jugera durement si nous ne montrons pas l'exemple aujourd'hui et si nous ne faisons pas preuve du courage nécessaire.
History will not judge us extremely well if we fail to show the leadership and courage required at this moment.
Ce déplorable épisode devrait nous inciter à faire preuve du courage nécessaire afin de régler les problèmes de manière convaincante et dans la transparence.
The result of the whole operation should be that we ourselves have the courage to regulate our affairs convincingly and transparently.
Pour réussir dans cet objectif, il sera indispensable de faire preuve du courage nécessaire pour fixer les priorités et de se départir du principe du saupoudrage.
The key to success will indeed be the courage to set priorities in every sector and to abandon the 'equal shares for all' principle.
Monsieur le Président, dans un nouveau paragraphe 48, nous soulignons la nécessité d'encourager les dirigeants à faire preuve du courage nécessaire pour trouver rapidement une solution au problème chypriote.
Mr President, we emphasise, in a new paragraph 48, that both leaders must be encouraged to have courage in order to reach a solution for the island soon.
À ce stade, je voudrais dire clairement que, si les États membres ne font pas preuve du courage nécessaire, il est peu probable que nos engagements dans le cadre de la stratégie de Lisbonne soient honorés ou qu’une véritable croissance soit réalisée en Europe.
I should like to make it very clear at this point that there is little chance of our commitments under the Lisbon strategy being honoured, or of real growth being achieved in Europe, if the Member States lack the necessary courage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
