Nous devrions le souligner et nous en féliciter sans faire preuve de suffisance.
That is something we should note and celebrate without being complacent.
Il n'y a pas lieu pour cette Assemblée de faire preuve de suffisance, car les droits de l'homme peuvent être violés n'importe où, y compris en Europe.
There is no reason for complacency in this House, because indeed human rights can be violated everywhere, including Europe.
Monsieur le Président, la Commission ne fait nullement preuve de suffisance, que ce soit sur le plan politique, car elle est responsable vis-à-vis du public, ou sur le plan scientifique.
Mr President, it is not a question of the Commission in any sense being complacent, either politically - because it is responsible to the public - or indeed scientifically.