News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“preuve de sévérité” in English
4 examplesMais étant donné la nature générale de la directive, nous ne pouvons pas séparer l'un de l'autre, et nous devons donc faire preuve de sévérité partout.
Given the general nature of the directive, we cannot sever one from the other and, therefore, we have to strike it all down.
Nous devons oser faire preuve de sévérité, sinon nous discuterons toujours - même encore dans dix ans - de ce problème et nous déplorerons d' autres dysfonctionnements.
We must be bold in showing this rigour, or else - even in ten years' time - we will still be discussing the recurrence of lapses.
La Commission va-t-elle faire preuve de sévérité à l'encontre de ces opérateurs qui semblent penser qu'ils peuvent opérer en dehors du droit et hors des législations européennes?
Is the Commission going to get tough on some of these operators who seem to think they can operate outside the law and outside EU regulations?
par écrit. - (PL) Madame la Présidente, j'ai voté la résolution car je suis d'avis que nous devons faire preuve de sévérité face à la violence au Zimbabwe, renforcer les sanctions et appeler au retrait de la reconnaissance du régime Mugabe.
in writing. - (PL) Madam President, I supported today's resolution because I think that we must be tough on violence in Zimbabwe, increase sanctions and call for recognition of the Mugabe regime to be withdrawn.
Expressions with “preuve de sévérité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
