Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve de prévoyance” in English

5 examples
Votre rapporteur a fait preuve de prévoyance en soumettant la proposition au Contrôleur européen de la protection des données, qui a remis une évaluation positive.
Your rapporteur had the foresight to submit the proposal to the European Data Protection Supervisor, who gave a positive assessment.
Je ne vois pas comment ils auraient pu diriger une entité aussi complexe que l'Union européenne - elle-même très fragile et branlante à l'heure actuelle - en faisant preuve de prévoyance et de vision pour l'avenir.
I do not see how it could possibly have led such a complex entity as the European Union - itself very fragile and rickety today - with foresight and vision for the future.
Il est évident que l'ensemble de ces quinze gouvernements choisis pour prévoir, n'ont pas fait preuve de prévoyance et qu'ils doivent maintenant faire face à toutes sortes de problèmes financiers, afin de satisfaire aux critères de l'UEM qu'ils ont eux-mêmes définis en 1992.
It is clear that the fifteen governments who chose to look forward have not seen ahead, and must now effect all sorts of financial twists and turns to meet the EMU standards they themselves set in 1992.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.