Nous sommes certainement disposés à faire preuve de flexibilité pour trouver une solution d'élimination progressive.
In order to find a solution to phase it out, we will be flexible.
Je voudrais fermement insister sur le fait que le Parlement européen n'en est en rien responsable et demander à la Commission qu'elle fasse au moins preuve de flexibilité pour prendre les mesures très rapidement concernant la DG XXIV.
I should like to emphasize strongly that the European Parliament's responsibility is not in question here, and I should like to ask the Commission at least to show the flexibility to take measures very rapidly to deal with DG XXIV.