Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve de désinvolture” in English

4 examples
C’est pourquoi c’est faire preuve de désinvolture et établir un mauvais précédent que d’interdire ou tenter d’interdire ce type d’équipement dans les régions en question.
This is why I think it is somewhat flippant and a bad precedent to ban or attempt to ban gear of this kind in the areas in question.
Bien que la proposition de la Commission ait été faite correctement et en temps utile, le Conseil des ministres a assurément fait preuve de désinvolture dans la manière dont il l'a traitée.
Although the Commission proposal was made properly and in due time, the Council of Ministers has been laggardly indeed in the way it has dealt with it.
Cette manifestation de mauvaise humeur ne s'adresse pas à l'auteur de ce rapport, mais bien plus à la Commission qui, je pense, a fait preuve de désinvolture face à un aspect aussi important des politiques environnementales.
My disgruntled mood is not caused by the author of this report but rather by the Commission which, I believe, has behaved very casually towards such an important aspect of environmental policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.