Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve de cynisme” in English

5 examples
Cependant, même mon expérience très réduite m’a appris à faire preuve de cynisme.
However, even my limited experience has taught me to be cynical.
Je m'étonne de voir M. Liese applaudir, car je fais preuve de cynisme lorsque je dis: je mets sur le marché des produits dont je sais dès le début qu'ils sont dangereux.
I am surprised to hear Mr Liese applauding, for it would be cynical of me to say: I shall put products on the market which I know in advance are doubtful.
Le gouvernement irlandais a toutefois fait preuve de cynisme dans son partage du pays en deux régions visant des intérêts de partis sans vraiment tenir compte de l'objectif des fonds structurels, à savoir aider à la cohésion sociale et économique, et je le déplore.
However, I deplore the cynical manner in which the Irish Government has chosen to divide the country into regions for party-political purposes, with scant regard for the aim of structural funds which was to assist with economic and social cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.