Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“preuve de compréhension vis-à-vis” in English

6 examples
On peut objecter que l'instauration d'une période de transition serait une façon de faire preuve de compréhension vis-à-vis du secteur des transports, mais elle ne tient aucunement compte de l'intérêt des autres personnes qui empruntent la route.
It can be said that the requirement for a transposition period is one way of taking the industry into account, but it certainly gives no regard to other road-users.
Comme l'a déclaré Mme Terrón i Cusí, nous devons avoir une approche réaliste et faire une interprétation moderne des relations et nous devons faire preuve de compréhension vis-à-vis des conditions dans lesquelles se trouvent les gens de nos jours.
As Mrs Terrón i Cusí said, we have to be realistic in our approach to, and modern in our interpretation of, relationships and to show understanding for the circumstances that people find themselves in nowadays.
L’Union européenne doit, au sein de l’Organisation mondiale du commerce, faire preuve de compréhension vis-à-vis de ces traditions et tenir compte du fait que des noms génériques et des appellations d’origine peuvent parfois être en conflit les uns avec les autres.
The European Union needs, within the World Trade Organisation, to show understanding of such traditions and of the fact that generic names and designations of origin can sometimes come into conflict with each other.
J'espère, mesdames et messieurs, que de cette façon j'ai tout de même pu, au nom de la Commission, faire preuve de compréhension vis-à-vis des inquiétudes exprimées ici, mais je demande par contre que l'on comprenne que certains amendements ne peuvent être acceptés par la Commission.
I hope, ladies and gentlemen, that in this way I have been able to show a reasonably accommodating attitude on behalf of the Commission as regards the concerns which have been expressed here, while I would ask you to understand that some other amendments could not be accepted by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.