Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve de clémence” in English

7 examples
Madame la Présidente, que vous fassiez preuve de clémence nous agrée.
Madam President, we are quite happy for you to temper justice with mercy, as it were.
Nous prions donc le Président Clinton de faire preuve de clémence dans ce cas et d' instaurer un moratoire sur les exécutions fédérales.
That is why we urge President Clinton to grant clemency in this case and a moratorium on federal executions.
Des dizaines de milliers de personnes issues de 110 pays ont écrit pour demander qu'il soit fait preuve de clémence dans le cas d'Amina.
Tens of thousands of people have written from 110 countries to appeal for clemency in the Amina case.
Nous demandons au sein de cette Assemblée au Président iranien de faire preuve de clémence, mais je dois dire que je n'espère pas grand chose.
We appeal here in this House for the Iranian President to show clemency, but I have to say I am not very hopeful.
Nous en appelons aux autorités libyennes pour qu'elles fassent preuve de clémence et libèrent les cinq infirmières bulgares et le médecin palestinien.
We appeal to the Libyan authorities to show clemency and to release the five Bulgarian nurses and the Palestinian doctor.
Je vous implore d’assumer la responsabilité qui en découle et de protester auprès du président pakistanais, en lui demandant de faire preuve de clémence à l’égard de Mirza Tahir Hussain.
I implore you all to live up to the responsibility this position carries and make representations to the President of Pakistan, appealing for clemency for Mirza Tahir Hussain.
J'en appelle au président du Parlement et au Parlement, ainsi bien sûr qu'au Conseil, pour qu'ils interviennent d'urgence auprès des autorités saoudiennes afin qu'elles fassent preuve de clémence à l'égard des cinq prisonniers.
I would appeal to the President and to the Parliament, and certainly to the Council, that we make an urgent appeal to the authorities in Saudi Arabia for mercy and clemency to be shown to all five.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.