Cette situation se poursuit depuis plusieurs années et, depuis 1990, le régime militaire du SLORC fait preuve de brutalité et de cruauté à l'égard du pays.
The situation has now lasted for several years. Since 1990 SLORC, the military regime, has been brutally and ruthlessly exploiting the country.
En Hongrie, depuis l'automne 2006, la police fait massivement preuve de brutalité à l'encontre de manifestants pacifiques, et de nombreux prisonniers politiques sont torturés en prison.
In Hungary, ever since the autumn of 2006, there has been mass police brutality against peaceful demonstrators, and many political prisoners have been tortured in prison.
Je suis de ceux qui pensent que la vraie réponse à la désespérance ou à l’espoir fou des êtres humains ne consiste évidemment pas à fermer les portes, à faire preuve de brutalité ou d’inhumanité.
I am one of those people who believe that the real answer to the desperation or futile hopes of human beings is obviously not to close our doors or to act brutally or inhumanely.