Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve d'une résistance” in English

4 examples
M. Skinner et les rapporteurs fictifs ont fait preuve d'une résistance et d'une patience exemplaires sur ce dossier.
Mr Skinner and his shadows have displayed exemplary resilience and patience in achieving this.
(EN) Madame la Présidente, je pense que l'industrie européenne a fait preuve d'une résistance remarquable ces dernières années et ce, malgré des conditions économiques difficiles et un véritable déluge de règles européennes.
Madam President, in my view, Europe's car industry has shown remarkable resilience in the past few years, despite some extremely tough economic conditions and a veritable deluge of EU legislation.
Lorsque la Commission a proposé, à la fin du printemps, de prélever de la marge de la rubrique 1 les 300 millions d'euros exigés par la révision pour la rubrique 4, le Conseil fit immédiatement preuve d'une résistance acharnée.
When the Commission put forward a proposal, in late spring, to take the EUR 300 million required for the revision of heading 4 from the margin left in heading 1, the Council vehemently resisted this straightaway.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.