Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“preuve d'une bonne dose” in English

7 examples
Je félicite Mme Morgan; elle a fait preuve d'une bonne dose d'énergie et d'engagement.
My compliments to Mrs Morgan; she has shown a great deal of energy and commitment.
D’une certaine façon, et pour de très bonnes raisons, le Conseil a fait preuve d’une bonne dose de diligence pour considérer cette proposition.
In some ways, for very good reasons, the Council showed a good degree of diligence in its considerations of this proposal.
J’espère que nous serons capables de mener à bien ces tâches, et je félicite le rapporteur pour son rapport, qui fait preuve d’une bonne dose d’initiative.
I hope that we will be able to achieve this, and I congratulate the rapporteur for a report showing plenty of initiative.
Il faut également renforcer le dialogue social en habilitant les syndicats et le comité d'entreprise européen d'Opel, qui font preuve d'une bonne dose de responsabilité commune.
We also need to increase social dialogue, by empowering the Opel trade unions and the European Works Council, which are demonstrating a great deal of joint responsibility.
On peut dire que ce programme fait preuve d'une bonne dose d'ambition compte tenu de l'ampleur des efforts d'assainissement qui sont nécessaires. Il s'agit d'ailleurs d'un programme particulièrement intensif dans sa phase initiale.
This programme displays an appropriate degree of ambition given the sheer size of the consolidation needed and is a front-loaded programme.
Je voudrais conclure en disant que, contrairement à certaines personnes qui se sont exprimées ce matin au sein de cette Assemblée, je trouve que l'approche adoptée par les pays ACP fait preuve d'une bonne dose de réalisme et d'une compréhension considérable de leur intérêt.
I would like to conclude by saying that, in contrast to some of those who have spoken here in Parliament this morning, I find the approach of the ACP countries shows considerable realism and understanding of what it is in the ACP's interests to do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.