C'est véritablement urgent et nous devons commencer à faire preuve d'inventivité.
There is a real urgency about this and we need to start thinking outside the box.
Le Conseil a fait preuve d'inventivité comptable pour trouver 420 millions d'euros.
The Council have used creative accounting to find EUR 420 million.
Je sais que la commissaire fera preuve d'inventivité afin de développer l'apprentissage des nouvelles technologies et l'éducation.
I know that the Commissioner will be most innovative in bringing forward new ideas for e-Learning and for education.
Nous devrons faire preuve d'inventivité et permettre que des risques soient pris plutôt que de les juguler par une avalanche de règles visant à canaliser la convergence.
In this context, the capacity for innovation and the opportunities for risk-taking must be sustained, and not hindered by an excess of rules and regulations designed to channel convergence.