Ces mêmes secteurs estiment que le gouvernement fait preuve d'intolérance à l'égard des critiques.
This same sector considers that the Government is showing an intolerant attitude towards criticism.
L' idée d' imposer un prix de revente fixe est une preuve d' intolérance qui va à l' encontre des principes du marché unique.
Any suggestion that this should take place is illiberal.
Néanmoins, la solution ne consiste ni à accepter aveuglément ni à faire preuve d'intolérance, mais à faire montre de compréhension et de bonté.
The solution, however, is neither blind acceptance nor intolerance, but understanding and kindness.
Ce régime fait preuve d’intolérance à l’égard des minorités ethniques, du christianisme et des interprétations de l’islam qui s’écartent de la version propagée par l’État.
The regime is intolerant of ethnic minorities, of Christianity and of interpretations of Islam that deviate from the version propagated by the state.
En plein débat sur les moyens de renforcer la liberté et le respect des droits, nous avons été témoins de comportements qui restreignent les libertés, font preuve d’intolérance et empêchent le débat.
In the middle of a discussion on ways of increasing freedom and respect for rights, we actually found ourselves facing behaviour that clearly curtailed freedom, showed intolerance and prevented debate.