News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“preuve d'humanité” in English
5 examplesToutefois, nous devons également faire preuve d'humanité lors de leur réinsertion professionnelle.
Nevertheless, we also have to remember to be humane when integrating people back into work.
Et est-ce faire preuve d'humanité que d'expulser une femme que son mari a laissé tomber, et ce uniquement parce qu'elle n'est pas citoyenne d'un pays de l'Union?
Or is it humane to make a woman who has been abandoned by her husband leave the country, for the simple reason that she is not a European Union citizen?
Les sanctions économiques ou les mesures de contrôle sont malheureusement souvent nécessaires afin que les gens fassent également preuve d'humanité vis-à-vis des animaux.
Unfortunately, we often need financial pressures or checks in order to discover humanity in people when it comes to animals.
Enfin, n'oublions pas les millions de personnes qui souffrent, n'oublions pas les enfants à l'agonie et gardons à l'esprit que l'Union européenne doit faire preuve d'humanité.
Finally, let us not forget the millions who are suffering, let us not forget the children who are dying and let us not forget that we, the European Union, must not be inhumane.
Il ne faut pas non plus oublier que, lorsque nous faisons preuve d'humanité en accueillant des personnes dans le besoin, c'est un signe de civilisation qu'il ne faut pas négliger.
It must also be borne in mind that, when we show humanity by welcoming people who are struggling, this is a sign of civilisation on which we cannot turn our backs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
