News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“preuve d'enthousiasme” in English
7 examplesLe président de la Commission a demandé que l'on fasse preuve d'enthousiasme et d'intelligence.
The President of the Commission called for enthusiasm and intelligence.
Ce débat s’est aujourd’hui estompé et nous faisons aujourd’hui tous preuve d’enthousiasme vis-à-vis de l’élargissement.
That debate has now faded and we have, in fact, all become enthusiastic about this enlargement.
Vous faites preuve d' enthousiasme, vous témoignez vos sentiments, vous utilisez un langage coloré, vous employez les mots justes.
You are enthusiastic, you show your feelings, you are colourful in your speech and you use the right words.
Menons ce débat avec sang-froid, en usant d'arguments mesurés mais aussi en faisant preuve d'enthousiasme pour cette Europe en gestation !
Let us go into this debate with a cool head and objective arguments, but also with an enthusiasm for the Europe that is now coming into being.
En ce qui concerne les trois E, je pense que c'est sur le sujet de l'élargissement que l'on a vraiment fait preuve d'enthousiasme et que l'on est parvenu à quelque chose.
Where the three 'E' s were concerned, it was probably on the issue of enlargement that some real fighting spirit was shown and that something was successfully achieved.
Sans pour autant faire preuve d’enthousiasme réglementaire, nous pouvons diminuer considérablement les émissions de gaz à effet de serre en réduisant les distances de vol et en évitant l’échelonnement des atterrissages.
Even without regulatory enthusiasm, we can achieve a considerable reduction in greenhouse gases by reducing flying distances and avoiding stacking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
