Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“prets pour son rapport” in English

12 examples
Je voudrais remercier Mme Prets pour son rapport.
I should like to thank Mrs Prets for her report.
- Je voudrais remercier Mme Prets pour son rapport.
I wish to express my thanks to Mrs Christa Prets for her report.
Je voudrais féliciter Mme Prets pour son rapport minutieux et soigné.
I wish to congratulate Mrs Prets on a thorough and carefully set out report.
Il convient de remercier Mme Prets pour son rapport et tous les efforts qu’elle a déployés.
Thanks are due to Mrs Prets for her report and all the efforts involved.
C’est également la raison pour laquelle je voudrais remercier Mme Prets pour son rapport, qui contient de nombreuses recommandations spécifiques.
That is also the reason why I should like to thank Mrs Prets for her report, which contains so many specific recommendations.
- Madame la Présidente, je voudrais féliciter le rapporteur, Christa Prets, pour son rapport d’initiative et pour sa sensibilité à l’égard d’un problème social aux proportions mondiales.
– Madam President, I want to congratulate the rapporteur, Christa Prets, both for her own initiative report and for her sensitivity towards a social issue of global proportions.
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Prets pour son rapport et à la remercier pour sa coopération en ce qui concerne l’avis de la commission de l’emploi et des affaires sociales.
Mr President, I would like to congratulate Mrs Prets on her report and to thank her for her cooperation in respect of the opinion from the Committee on Employment and Social Affairs.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier Mme Prets pour son rapport et je voudrais en profiter pour insister sur une question qui nous préoccupera particulièrement cette année.
. Madam President, ladies and gentlemen, I wish to thank Mrs Prets for her report and would like to take it as an opportunity to highlight an issue that will be of particular concern to us this year.
. - Monsieur le Président, je voudrais féliciter Mme Prets pour son rapport et pour sa volonté de faire aboutir un texte qui pose des problèmes et, qui, s’il n’est pas un texte législatif, est l’expression d’une volonté forte.
. – Mr President, I should like to congratulate Mrs Prets on her report and on her desire to make a success of a text that presents certain problems and that, although it is not a legislative text, is the expression of a strong commitment.
.- Je tiens à féliciter Mme Prets pour son rapport sur la proposition de directive du Conseil mettant en œuvre le principe de l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l’accès aux biens et services et la fourniture de biens et services.
. I should like to congratulate Mrs Prets on her report on the proposal for a Council directive implementing the principle of equal treatment between women and men in the access to and supply of goods and services.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais commencer par remercier ma collègue, Mme Prets, pour son rapport d’initiative visant à souligner le grand problème moral et politique que pose la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle.
– Madam President, Commissioner, I want to start by congratulating my honourable friend, Mrs Prets, on her own initiative report which aims to highlight the major moral and political problem of trafficking in human beings for sexual exploitation.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, en premier lieu, je souhaiterais féliciter le rapporteur, Mme Prets, pour son rapport et Mme Maes pour l’avis formulé au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.
Madam President, Commissioner, I would firstly like to congratulate the rapporteur, Mrs Prets, on her report and also Mrs Maes, on the opinion she has produced on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.